1 00:00:01,552 --> 00:00:04,892 به هر حال، نمی دانم کجا رفت... 2 00:00:05,592 --> 00:00:06,152 چی؟! 3 00:00:26,622 --> 00:00:27,392 صبر کنید! 4 00:00:28,192 --> 00:00:29,892 صبر کن! سورا! 5 00:00:49,352 --> 00:00:50,322 بانو سوناد! 6 00:00:51,922 --> 00:00:52,852 ساکورا؟ 7 00:00:53,892 --> 00:00:56,352 در حال جمع آوری کاپیتان های واحد هستم برای یک جلسه در حال حاضر. 8 00:00:57,152 --> 00:00:58,452 بعداً با شما صحبت خواهم کرد. 9 00:01:00,192 --> 00:01:01,592 این اینجا چه اتفاقی افتاده؟ 10 00:01:09,352 --> 00:01:11,792 سورا به دنبال من آمد. 11 00:01:12,992 --> 00:01:13,822 به هیچ وجه... 12 00:01:15,852 --> 00:01:18,692 آیا تا به حال به این بزرگی وجود داشته است قبل از قطع برق؟ 13 00:01:19,522 --> 00:01:21,722 ممکن است اینطور نباشد یک قطع برق ساده... 14 00:01:22,252 --> 00:01:23,692 من نمی دانم که آیا اوضاع خوب خواهد شد... 15 00:01:24,022 --> 00:01:24,822 اوه! 16 00:01:26,652 --> 00:01:28,552 البته همه چیز درست خواهد شد! 17 00:01:28,992 --> 00:01:31,492 این دهکده دارای هوکاگه است! 18 00:01:31,922 --> 00:01:34,352 میگی شما نمی توانید به هوکاگه اعتماد کنید؟! 19 00:01:34,792 --> 00:01:36,552 ناله خود را متوقف کنید! 20 00:01:36,892 --> 00:01:38,852 Th-درست است. 21 00:01:39,492 --> 00:01:41,822 ما هوکاگه را با خود داریم! 22 00:01:56,692 --> 00:01:58,452 این مدارشکن نیست. 23 00:01:59,052 --> 00:02:01,652 پس در منطقه 3 می ایستیم، درست است؟ 24 00:02:01,722 --> 00:02:04,852 بله، همانطور که در آن آمده است کتابچه راهنمای برنامه ریزی اضطراری. 25 00:02:05,292 --> 00:02:08,492 و کاپیتان های واحد خارج از وظیفه هستند احتمالاً در عمارت جمع شده اند. 26 00:02:08,922 --> 00:02:10,022 اگر چنین است... 27 00:02:16,422 --> 00:02:17,722 خوشمزه. 28 00:02:19,822 --> 00:02:23,422 آماده سازی کامل شد! حالا من می‌توانم در هر زمان با گاز کامل حرکت کنم! 29 00:02:23,752 --> 00:02:25,452 بیایید عجله کنیم، شیکامارو! 30 00:02:26,252 --> 00:02:27,022 درست... 31 00:02:30,222 --> 00:02:31,492 تو نمی‌توانی فرار کنی! 32 00:02:32,192 --> 00:02:33,752 چه خبر است؟ 33 00:02:33,822 --> 00:02:35,222 آیا قطع برق است؟ 34 00:02:35,692 --> 00:02:39,792 اوه مرد... من تاریکی را دوست ندارم... 35 00:02:40,352 --> 00:02:42,822 چیز عجیبی به نظر می رسد در جریان است. 36 00:02:43,322 --> 00:02:44,392 - چی؟! - چی؟! 37 00:02:44,522 --> 00:02:46,022 دروازه اصلی را ببندید! 38 00:02:57,822 --> 00:02:59,522 خط تلفن ایمن شده است. 39 00:02:59,822 --> 00:03:01,392 اکنون باید بتوانیم برای پاسخ دادن، 40 00:03:01,422 --> 00:03:03,052 مهم نیست دشمن به کجا حمله کند می آید از. 41 00:03:03,822 --> 00:03:04,592 کار خوبی است. 42 00:03:09,052 --> 00:03:10,192 این است، نه...؟ 43 00:03:10,852 --> 00:03:14,392 من تعداد زیادی پرسنل اختصاص دادم به مرز باران پنهان. 44 00:03:16,052 --> 00:03:19,192 همانطور که احتمالاً دیده اید، ما با قطع برق مواجه هستیم 45 00:03:19,222 --> 00:03:22,152 و کل روستا بدون برق. 46 00:03:23,022 --> 00:03:25,792 احتمال وجود دارد بر اثر تصادف ایجاد شده است. 47 00:03:25,992 --> 00:03:29,252 اما با توجه به وجود داشته است بدون تماس از تاسیسات برق، 48 00:03:29,292 --> 00:03:32,722 احتمالاً باید در زیر اقدام کنیم فرض بر این است که این عمدی بوده است. 49 00:03:33,022 --> 00:03:35,622 بنابراین، از این لحظه، 50 00:03:35,652 --> 00:03:37,652 این دهکده وارد خواهد شد سطح دو حالت هشدار! 51 00:03:40,922 --> 00:03:44,322 شرکت سه اعزام خواهد شد به سمت دروازه های شرقی، غربی و شمالی. 52 00:03:44,492 --> 00:03:46,152 شرکت دو به دروازه اصلی! 53 00:03:46,622 --> 00:03:49,992 شرکت یک برای بررسی محول شده است در مورد وضعیت تاسیسات برق! 54 00:03:50,522 --> 00:03:51,852 آسوما! شما اینجا بمانید. 55 00:03:52,952 --> 00:03:55,752 کوچکترین غافل نشوید اتفاق غیر معمول رد شد! 56 00:03:59,722 --> 00:04:01,122 سورا به من حمله کرد. 57 00:04:02,022 --> 00:04:02,722 سورا...؟! 58 00:04:03,152 --> 00:04:04,922 خوشبختانه وضعیت جدی نشد... 59 00:04:05,092 --> 00:04:06,422 فقط یک دقیقه! 60 00:04:06,692 --> 00:04:09,852 تو مورد حمله قرار گرفتی، بانو هوکاگه؟! 61 00:04:10,692 --> 00:04:11,452 سورا؟! 62 00:04:11,892 --> 00:04:13,352 ناروتو در تعقیب است. 63 00:04:14,092 --> 00:04:15,792 شما فوراً به دنبال آنها بروید. 64 00:04:16,952 --> 00:04:19,792 ممکن است سخت باشد، اما این یک واقعیت است. بپذیرید. 65 00:04:21,222 --> 00:04:23,292 به محض اینکه سورا را پیدا کردید، او را بازداشت کنید. 66 00:04:33,592 --> 00:04:34,422 بله خانم! 67 00:04:41,992 --> 00:04:42,752 چیست؟ 68 00:04:43,752 --> 00:04:46,152 احساس جنگل را دارم همین الان منتقل شد... 69 00:04:49,592 --> 00:04:50,592 آیا زلزله است...؟ 70 00:04:59,992 --> 00:05:04,022 مسافران! متاسفیم، اما روستا در حال حاضر اشغال شده است. 71 00:05:04,622 --> 00:05:06,522 ما نمی توانیم به کسی اجازه دهیم از بیرون-- 72 00:05:31,192 --> 00:05:31,952 این چیه؟! 73 00:05:35,892 --> 00:05:38,992 حمله دشمن تایید شد! دروازه اصلی مورد حمله قرار گرفته است. 74 00:05:39,892 --> 00:05:41,722 واحدهای امنیتی اکنون در حال نبرد هستند. 75 00:05:43,222 --> 00:05:44,352 پس شروع شد، ها...؟ 76 00:06:17,392 --> 00:06:18,122 برو! 77 00:06:19,722 --> 00:06:21,292 اجازه ندهید به دروازه اصلی نزدیک شوند! 78 00:06:21,752 --> 00:06:22,492 وضعیت نبرد چگونه است؟ 79 00:06:26,292 --> 00:06:28,252 ای احمق! دور بمان! 80 00:06:38,392 --> 00:06:39,852 من اکنون مسئولیت را بر عهده خواهم گرفت. 81 00:06:40,422 --> 00:06:42,092 به یک حمله دوربرد بروید! 82 00:08:24,032 --> 00:08:28,602 Lockdown of Darkness 83 00:08:29,302 --> 00:08:30,862 دشمن متوقف نشده است! 84 00:08:31,462 --> 00:08:32,802 یک کیلومتر مانده است تا دروازه اصلی! 85 00:08:33,732 --> 00:08:34,902 واحد امنیتی درگیر است... 86 00:08:34,932 --> 00:08:36,302 - ناروتو... - در یک نبرد سخت! 87 00:08:41,032 --> 00:08:41,762 به این ترتیب، نه...؟ 88 00:08:42,732 --> 00:08:43,702 سورا! 89 00:08:48,432 --> 00:08:49,702 صبر کن، لعنتی...! 90 00:08:58,462 --> 00:09:01,132 چرا به مادربزرگ سوناده حمله کردی؟ 91 00:09:01,262 --> 00:09:02,232 مرا تنها بگذار! 92 00:09:03,932 --> 00:09:05,462 به شما ربطی ندارد! 93 00:09:05,602 --> 00:09:08,262 اوه آره؟! البته اینطور است! 94 00:09:41,102 --> 00:09:43,262 دفاع مانع سیل جوتسو! 95 00:09:44,062 --> 00:09:45,562 قفل هشت دروازه! 96 00:09:54,002 --> 00:09:55,502 چه-چی...؟! 97 00:09:56,402 --> 00:09:57,132 سلام! 98 00:09:59,632 --> 00:10:01,062 یکی در جهت وجود دارد دروازه شرقی...! 99 00:10:01,562 --> 00:10:02,502 و دروازه غربی نیز! 100 00:10:09,262 --> 00:10:10,232 بانو سوناد! 101 00:10:11,162 --> 00:10:12,032 بانو تسوناد! این چیه...؟! 102 00:10:35,262 --> 00:10:38,502 سطح دو را بالا ببرید وضعیت هشدار تا سطح یک! 103 00:10:39,232 --> 00:10:41,402 همه را در حالت آماده باش بفرستید به دروازه اصلی! 104 00:10:41,432 --> 00:10:42,062 بله خانم! 105 00:10:43,402 --> 00:10:44,562 شیکامارو را احضار کنید. 106 00:10:44,962 --> 00:10:47,332 او را از وضعیت آگاه کنید و از او بخواهید اقدامات دفاعی را انجام دهد. 107 00:10:47,632 --> 00:10:48,232 بله خانم! 108 00:10:49,102 --> 00:10:52,102 ساکورا، شما نیز آماده حرکت شوید. 109 00:10:52,632 --> 00:10:53,432 بله خانم! 110 00:10:55,762 --> 00:10:58,002 چی...؟! چه اتفاقی افتاد؟ 111 00:10:58,662 --> 00:11:01,102 آنها... آمده اند... 112 00:11:03,802 --> 00:11:05,602 یک دقیقه صبر کنید، آنها چه کسانی هستند...؟ 113 00:11:06,262 --> 00:11:08,002 چه می دانید؟! 114 00:11:17,662 --> 00:11:18,902 یک مانع؟! 115 00:11:19,662 --> 00:11:20,802 یک مانع! 116 00:11:21,302 --> 00:11:23,332 - چی؟! - چه خبر است؟! 117 00:11:23,562 --> 00:11:29,262 دشمن...یک مانع ایجاد کرده است. 118 00:11:29,302 --> 00:11:31,362 یک مانع؟ 119 00:11:31,532 --> 00:11:33,462 چه نوع مانع؟ 120 00:11:33,802 --> 00:11:35,462 احتمالاً یک "موان دفاعی" است. 121 00:11:36,632 --> 00:11:37,432 ها؟ 122 00:11:37,462 --> 00:11:41,632 اوه... این یک مانع برای دفاع است. 123 00:11:41,932 --> 00:11:44,402 برای دفاع استفاده می شود در برابر حملات دشمن، 124 00:11:44,432 --> 00:11:47,062 یا به عنوان دیواری برای نگه داشتن دشمن از نفوذ! 125 00:11:48,132 --> 00:11:51,362 چرا دشمن باید حمله کند؟ از بیرون می خواهید دفاع کنید؟ 126 00:11:51,502 --> 00:11:55,502 دفاع به سمت ما در داخل... عجیب است. 127 00:11:56,232 --> 00:11:57,562 عجیب نیست. 128 00:11:58,662 --> 00:12:01,402 دفاع به سمت ما... این است... 129 00:12:01,462 --> 00:12:03,632 به عبارت دیگر، ما هستیم... 130 00:12:04,132 --> 00:12:08,862 درست است. ما در داخل گیر افتاده ایم روستا در کنار این مانع. 131 00:12:13,662 --> 00:12:15,462 اکنون چیست؟ 132 00:12:21,132 --> 00:12:24,262 ما چهار نفر به اینجا آمده ایم در یک ماموریت اشتباه. 133 00:12:24,302 --> 00:12:27,302 از طرف قدرت آینده سرزمین آتش 134 00:12:28,102 --> 00:12:32,032 ما به اینجا آمده ایم تا اراده تسلیم ناپذیر ما را اجرا کنید. 135 00:12:32,432 --> 00:12:39,532 اکنون، به آنچه باید بگوییم گوش دهید. ما فقط یک هدف در ذهن داریم. 136 00:12:40,362 --> 00:12:42,402 و این تسبیح است سرزمین آتش 137 00:12:42,432 --> 00:12:43,902 با ارباب فئودال به عنوان آن یک و تنها پادشاه است! 138 00:12:48,602 --> 00:12:53,002 پادشاه اینجا در دهکده برگ پنهان یک تهدید است 139 00:12:53,032 --> 00:12:56,302 به پادشاه واقعی سرزمین آتش. 140 00:12:56,932 --> 00:12:59,832 ما اجازه وجود را نخواهیم داد از دو پادشاه! 141 00:13:06,202 --> 00:13:11,562 متوجه نشدی؟ ما می گوییم که ما به Hokage شما نیاز نداریم! 142 00:13:12,102 --> 00:13:13,162 چی...؟! 143 00:13:13,332 --> 00:13:19,462 نیازی به تایید نیست. شما بچه ها در هر صورت به ما کمک خواهید کرد. 144 00:13:21,362 --> 00:13:23,062 شما با تبدیل شدن به جسد به ما کمک خواهید کرد... 145 00:13:26,532 --> 00:13:31,162 من یاد گرفتم که نمی توانید وارد شوید یا خارج از سد دفاعی... 146 00:13:31,262 --> 00:13:32,462 این دقیقاً درست است. 147 00:13:32,962 --> 00:13:35,532 در این مورد، باید فرض کنیم دشمن از سد عبور کرد 148 00:13:35,562 --> 00:13:37,262 با استفاده از Jutsu ویژه. 149 00:13:38,032 --> 00:13:39,802 در حال حاضر، وضعیت چنین است 150 00:13:39,832 --> 00:13:41,602 دهکده برگ پنهان محدود شده است 151 00:13:41,632 --> 00:13:43,262 و فقط دشمن می تواند بیاید و هر طور که می خواهند بروید. 152 00:13:44,002 --> 00:13:46,862 اکنون که به آنها اجازه داده ایم برای نفوذ به روستا، 153 00:13:46,902 --> 00:13:50,732 ما باید به مرحله دو برویم راهنمای اقدامات یورش یواشکی. 154 00:13:51,262 --> 00:13:53,502 ما آماده مبارزه در هر زمان هستیم! 155 00:13:53,732 --> 00:13:54,432 - آره! - آره! 156 00:13:54,732 --> 00:13:55,462 خیر. 157 00:13:55,802 --> 00:13:59,062 شروع یک ضد حمله خواهد بود پس از اینکه غیرنظامیان را تخلیه کردیم. 158 00:13:59,502 --> 00:14:04,332 شما بچه ها، سریع همه را راهنمایی کنید به یک مکان امن. 159 00:14:04,532 --> 00:14:09,162 این اولین ماموریت درجه A شماست. 160 00:14:11,632 --> 00:14:12,932 متوجه شدم! 161 00:14:13,262 --> 00:14:14,032 رد شد! 162 00:14:15,562 --> 00:14:20,262 من روی شما بچه ها حساب می کنم. من برای مدتی در اینجا توقف خواهم کرد. 163 00:14:21,132 --> 00:14:22,902 شما نمی توانید هر چه می خواهید بگویید... 164 00:14:23,402 --> 00:14:25,362 ما به شما اجازه نمی دهیم دست خود را بگیرید در پنجمین هوکاگه! 165 00:14:26,062 --> 00:14:29,302 ما باید صبر کنیم تا رسیدن واحدهای تقویتی... 166 00:14:31,762 --> 00:14:32,562 فودو! 167 00:14:39,102 --> 00:14:40,102 سبک زمین! 168 00:14:40,802 --> 00:14:42,232 ناپایداری! 169 00:14:47,662 --> 00:14:48,432 چی؟! 170 00:14:48,762 --> 00:14:49,832 برگرد! 171 00:14:57,862 --> 00:14:59,962 بانو تسوناد، من آماده ام. 172 00:15:01,062 --> 00:15:03,232 اکنون که نمی‌توانیم از نبرد مستقیم اجتناب کنیم، 173 00:15:03,702 --> 00:15:07,002 وظیفه یک نینجا پزشکی پس انداز است تا حد امکان مجروحین. 174 00:15:07,662 --> 00:15:08,462 برو! 175 00:15:08,902 --> 00:15:09,702 بله خانم! 176 00:15:11,262 --> 00:15:14,902 اگر چه در حد کمال نیست، ما تقریباً تمام تلاش خود را انجام داده ایم. 177 00:15:15,662 --> 00:15:18,962 و با این حال، چه چیزی است این ناراحتی را احساس می کنم؟ 178 00:15:23,062 --> 00:15:24,602 این فقط یکی پس از دیگری است... 179 00:15:25,032 --> 00:15:26,332 این بچه ها افتضاح هستند... 180 00:15:39,032 --> 00:15:41,562 این جوتسو نهایی به سبک زمین است! 181 00:15:42,402 --> 00:15:44,232 جسم های خاکی! 182 00:15:45,032 --> 00:15:48,662 به زندگی برگرد، اجساد شینوبی! 183 00:15:57,162 --> 00:16:00,132 شینوبی مرده ما مخالفان شما هستند! 184 00:16:03,462 --> 00:16:05,362 از من چه می دانی؟ 185 00:16:05,502 --> 00:16:06,662 هیچی! 186 00:16:06,962 --> 00:16:09,602 آن بچه ها چه کسانی هستند؟! چیکار کردی؟! 187 00:16:11,302 --> 00:16:14,632 این برگ پنهان بود که تلاش کرد برای حذف من اول! 188 00:16:16,762 --> 00:16:19,032 مادبزرگ سوناد هرگز چنین کاری را انجام نده! 189 00:16:19,832 --> 00:16:21,202 او انجام داد! 190 00:16:22,162 --> 00:16:24,332 من فقط سعی کردم قبل از اینکه مرا بگیرد او را بگیرم! 191 00:16:25,062 --> 00:16:26,502 بالاخره موفق شدم. 192 00:16:31,932 --> 00:16:33,032 Asuma Sensei! 193 00:16:33,832 --> 00:16:35,832 تو خنجر پشت، آسوما! 194 00:16:39,062 --> 00:16:39,762 سورا... 195 00:16:42,002 --> 00:16:43,762 چرا هوکاگه را هدف گرفتید؟ 196 00:16:44,832 --> 00:16:46,632 کسی که می خواهید از او انتقام بگیرید... است 197 00:16:49,232 --> 00:16:51,062 کسی که می خواهید از او انتقام بگیرید... 198 00:16:53,262 --> 00:16:53,862 من هستم. 199 00:16:54,002 --> 00:16:55,562 به من دست نزن! 200 00:16:57,332 --> 00:16:59,802 من همین الان از کاری که شما انجام دادید کپی کردم! 201 00:17:00,032 --> 00:17:03,162 پادشاهی که انتخاب کردی... تا آنجا پیش رفت که پدرم را کشت... 202 00:17:03,662 --> 00:17:04,462 پادشاه...؟! 203 00:17:04,862 --> 00:17:06,962 این بار او را می کشم! 204 00:17:07,302 --> 00:17:10,502 در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ من اصلا متوجه نشدم! 205 00:17:10,762 --> 00:17:13,362 نه...این حقیقت است. 206 00:17:15,362 --> 00:17:16,132 سورا... 207 00:17:16,862 --> 00:17:20,232 شما همین حالا لیدی سوناد را "پادشاه" نامیدید، آیا شما...؟ 208 00:17:22,262 --> 00:17:24,432 سرزمین آتش اینطور نیست نیاز به دو پادشاه. 209 00:17:25,902 --> 00:17:28,062 پادشاه معروف به هوکاگه غیر ضروری است! 210 00:17:28,632 --> 00:17:31,832 یک کشور فقط نیاز دارد یک پادشاه، ارباب فئودال. 211 00:17:32,662 --> 00:17:34,202 براساس گزارش، 212 00:17:34,232 --> 00:17:38,832 باران پنهان درگیر نبود با حمله مرزی. 213 00:17:39,202 --> 00:17:41,332 مهمتر از آن، طبق گفته Tatsuji، 214 00:17:41,562 --> 00:17:43,602 به نظر می رسد که او منصوب شده است در یک ماموریت روز دیگر 215 00:17:43,632 --> 00:17:45,602 برای ردیابی و نظارت گروه چهار نفره، 216 00:17:45,632 --> 00:17:47,862 فکر می‌کردم آن‌ها باشند کسی که قبرهای پنهان را نقض کرد 217 00:17:47,902 --> 00:17:50,162 نزدیک معبد آتش. 218 00:17:51,162 --> 00:17:53,462 همانطور که می ترسیدید، به نظر می رسد آن چهار 219 00:17:53,702 --> 00:17:59,762 در حال تلاش برای به دست آوردن آن پسر سورا از معبد آتش. 220 00:18:00,562 --> 00:18:01,732 شروع به معنا شدن کرده است. 221 00:18:03,462 --> 00:18:04,702 چیزی وجود دارد... 222 00:18:12,932 --> 00:18:14,062 نه! این وحشتناک است...! 223 00:18:14,362 --> 00:18:16,132 مشکل چیست، آسوما سنسی؟ 224 00:18:16,762 --> 00:18:22,002 اگر حدس من درست باشد، این روستا در دردسر عمیقی است! 225 00:18:33,902 --> 00:18:37,562 عجله نکنید! آرام و متمرکز بمانید. 226 00:18:41,332 --> 00:18:45,002 هدف حمله گروه روستا ممکن است... 227 00:18:45,362 --> 00:18:46,862 کشتار دسته جمعی بی رویه. 228 00:18:47,232 --> 00:18:48,302 چی بگم؟! 229 00:18:49,162 --> 00:18:50,602 بیهوده را قطع کنید! 230 00:18:50,632 --> 00:18:51,762 همه چیز منطقی است! 231 00:18:54,162 --> 00:18:55,532 چرا دزدان قبر بودند 232 00:18:55,562 --> 00:18:57,562 بعد از اجساد چهار لایتنینگ شینوبی؟ 233 00:18:58,832 --> 00:19:02,532 به این دلیل است که آنها آشنا هستند با قدرت جوتسو 234 00:19:02,802 --> 00:19:04,962 از چهار شینوبی سبک لایتنینگ... 235 00:19:06,402 --> 00:19:08,702 و آنها به این ایده رسیدند استفاده از آن قدرت 236 00:19:08,732 --> 00:19:11,102 برای از بین بردن کل روستا. 237 00:19:14,032 --> 00:19:15,702 W-Wipe out...؟! 238 00:19:16,462 --> 00:19:18,402 هی سورا! آیا این درست است؟! 239 00:19:19,602 --> 00:19:21,232 پاک کردن روستا... 240 00:19:21,932 --> 00:19:24,662 یعنی همه کشته خواهند شد! 241 00:19:27,162 --> 00:19:31,002 نمی دانم! من چیزی نمی دانم! 242 00:19:31,232 --> 00:19:32,032 Sora! 243 00:19:32,162 --> 00:19:33,432 من باید بروم. 244 00:19:34,502 --> 00:19:35,932 ما باید این کار را متوقف کنیم به محض اینکه بتوانیم 245 00:19:35,962 --> 00:19:38,302 یا اتفاق وحشتناکی رخ خواهد داد، ناروتو. 246 00:19:38,832 --> 00:19:40,362 متاسفم، اما سورا را به شما واگذار می کنم. 247 00:19:41,432 --> 00:19:42,232 درست. 248 00:19:45,462 --> 00:19:48,032 اون احساس ناراحت کننده ای که داشتم داشتن تمام مدت در نهایت منطقی است! 249 00:19:48,962 --> 00:19:51,562 چه سورا درباره آن صحبت می کرد، و کلمه "پادشاه"... 250 00:19:52,062 --> 00:19:53,132 شکی در آن نیست! 251 00:19:53,932 --> 00:19:56,132 کسی که نیت را انجام می دهد آن کودتا 252 00:19:56,162 --> 00:19:58,602 هم پشت این سری حوادث است! 253 00:20:05,202 --> 00:20:06,802 قرمز 254 00:20:06,902 --> 00:20:08,162 آبی 255 00:20:08,202 --> 00:20:10,302 سفید 256 00:20:10,332 --> 00:20:11,632 مشکی 257 00:20:11,662 --> 00:20:14,002 شارژ شدن کامل شد... 258 00:21:49,632 --> 00:21:50,662 چی گفتی؟ 259 00:21:50,692 --> 00:21:53,832 مردهایی که همین الان به ما حمله می کنند آیا شینوبی از سرزمین آتش است؟ 260 00:21:53,892 --> 00:21:55,792 بله. قضاوت از آن مشخصه متمایز، 261 00:21:55,832 --> 00:21:57,732 شکی نیست آنها از قبیله کوهاکو هستند 262 00:21:57,762 --> 00:21:58,762 که در روستایی در مرز زندگی می کنند. 263 00:21:58,792 --> 00:22:00,762 اما اکثر قبیله کوهاکو قرار بود کشته شده باشد 264 00:22:00,792 --> 00:22:03,192 در حمله گذشته. 265 00:22:03,232 --> 00:22:05,462 شاید روستاییان زنده شده اند 266 00:22:05,492 --> 00:22:07,162 با نوعی جوتسو Reanimation. 267 00:22:07,432 --> 00:22:08,762 چه کار وحشتناکی است. 268 00:22:08,792 --> 00:22:10,192 بله. نابخشودنی است... 269 00:22:10,292 --> 00:22:13,592 آنها فقط این تعداد را کشتند برای تبدیل آنها به سلاح! 270 00:22:13,932 --> 00:22:16,192 دفعه بعد: "روحهای احیا شده".